køre

{{stl_39}}køre{{/stl_39}}{{stl_14}}¹{{/stl_14}}{{stl_4}} ['køːʀə]{{/stl_4}}{{stl_8}} <{{/stl_8}}{{stl_41}}en{{/stl_41}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}et{{/stl_41}}{{stl_8}}>{{/stl_8}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} i én{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_9}} ét{{/stl_9}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_9}} køre{{/stl_9}}{{stl_7}} in einem fort;{{/stl_7}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} ohne Luft zu holen{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}køre{{/stl_39}}{{stl_14}}²{{/stl_14}}{{stl_4}} ['køːʀə]{{/stl_4}}{{stl_8}} <-{{/stl_8}}{{stl_41}}te{{/stl_41}}{{stl_8}}>{{/stl_8}}{{stl_7}} fahren; verkehren;{{/stl_7}}{{stl_42}} Vorstellung{{/stl_42}}{{stl_7}}: laufen ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_42}} Film{{/stl_42}}{{stl_7}} vorführen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}køre i bil{{/stl_9}}{{stl_7}} (mit dem) Auto fahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}køre en tur{{/stl_9}}{{stl_7}} spazieren fahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}komme godt/slemt op at køre{{/stl_9}}{{stl_6}} fam fig{{/stl_6}}{{stl_7}} in der Patsche sitzen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}køre fast{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_42}}im{{/stl_42}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Schnee{{/stl_42}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} festfahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}køre frem{{/stl_9}}{{stl_42}} Auto{{/stl_42}}{{stl_7}}: vorfahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}køre ihjel{{/stl_9}}{{stl_7}} totfahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}køre ind{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Getreide{{/stl_42}}{{stl_7}} einfahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}køre ned, køre over{{/stl_9}}{{stl_42}} Fußgänger{{/stl_42}}{{stl_7}} überfahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}kør på!{{/stl_9}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} los!, weitermachen!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det kører helt rundt for mig{{/stl_9}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} ich bin ganz durcheinander;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}køre til{{/stl_9}}{{stl_7}} zufahren;{{/stl_7}}{{stl_42}} Auto{{/stl_42}}{{stl_7}} einfahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}han kører let træt{{/stl_9}}{{stl_7}} er ist leicht ermüdbar;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}han er godt kørende{{/stl_9}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} er macht sich gut{{/stl_7}}